☛細說台灣年：
年來了 ? ! 年來了? !　　
據說「年」是一隻很可怕的怪獸，外形十分巨大，不但擁有比大象還要粗壯的身軀，還有跟獅子一樣威武的頭，力大無窮的「年」，只要一聲怒吼，便馬上天搖地動。因為牠很怕熱，又喜歡睡覺，所以平常都住在山裡，而且牠一睡就是一整年，到了年底的時候才會醒來。醒來以後，牠就會下山找東西吃，無論是人或動物，牠都吃。人們都很怕這隻怪獸，所以只好帶著家人到別的地方躲起來，等到年走了以後才敢回家。　　
後來，有個聰明的人想到了一個好辦法。他建議人們利用燃燒竹子的火光和爆破的巨響來把年嚇走。就在一年的最後一個晚上，大家把竹子準備好了，緊張地等著年的出現。突然有人大喊：「年來了﹗年來了﹗」所有的人就一起點燃竹子，然後躲到房子裡。果然，可怕的年獸被燃燒竹子的火光和爆破的巨響嚇跑了，再也不敢出來吃人。從此以後，人們到了一年的最後一個晚上，都會燃放爆竹。
村民漸漸發現「年」害怕三樣東西，一是紅色，二是火光，三是響聲。於是到了冬天，當「年」又會再次出現時，村民便在家門前張貼紅紙，並留在家裡通宵不睡，敲打出各種的聲響，當「年」要入村獵食時，只見家家戶戶都有紅紙及火光，於是嚇得拔腿就跑，從此年便走進深山，不再出現。第二天天一亮，村民便出門互相恭賀，並殺雞宰羊設宴慶祝。　　
為了紀念這次勝利，以後每逢冬天，家家戶戶便在門前張貼紅色對聯，點燈燃燭，敲鑼打鼓，到第二天早上便互相祝賀，這些習俗一代代流傳下來，便成為現在過年的風俗。　　
古人的「年」字是以「禾」及「千」兩個字組成的，意味著五穀豐盛，收成良好的意思，農民在歲晚時檢討過往一年的收成，亦對未來一年充滿期望。 穀物豐收，人們稱「有年」；大豐收的話，人們就稱「大有年」。由於穀物生長有周期性，大家就稱穀物一熟為「一年」。 根據中國歷史文獻記載，自堯舜時代開始，人們就有在新年慶祝豐收、迎接新歲的民間風俗，後來逐漸成為一個既定的傳統節日。


☛細說宜蘭年：
農曆年正逢農閒並歡慶豐收時期，人們期待以熱鬧歡喜的方式，總結往昔，展望未來，祈求來年五穀豐登，並利用此時與親人團聚，共同歡度、迎接新年的到來。但近年來，隨著工商與科技業的發展，工作與生活的忙碌，傳統的年味日漸淡化，為能重新喚醒年節習俗，維繫年節文化，宜蘭縣自1994年起籌辦了歡樂宜蘭年活動，期望藉此活動與創意，重新帶領民眾體驗傳統的年節氣氛，讓新生代的兒童、青少年們以能了解傳統農曆年節習俗的意涵，更期望以互動的活動型態，激發縣民的參與意願，另再重新詮釋年節文化習俗，注入有趣元素，讓民眾有全新的體驗，共同營造農曆新年的歡樂氣氛。

農曆年正逢農閒並歡慶豐收時期，人們期待以熱鬧歡喜的方式，總結往昔，展望未來，祈求來年五穀豐登，並利用此時與親人團聚，共同歡度、迎接新年的到來。但近年來，隨著工商與科技業的發展，工作與生活的忙碌，傳統的年味日漸淡化，為能重新喚醒年節習俗，維繫年節文化，宜蘭縣自1994年起籌辦了歡樂宜蘭年活動，期望藉此活動與創意，重新帶領民眾體驗傳統的年節氣氛，讓新生代的兒童、青少年們以能了解傳統農曆年節習俗的意涵，更期望以互動的活動型態，邀請縣民參與，另再重新詮釋年節文化習俗，注入有趣元素，讓民眾有全新的體驗，共同營造農曆新年的歡樂氣氛。

為了讓縣內鄉親感受歡慶年節的氣氛並使外地遊客體驗縣內鄉鎮之美，歡樂宜蘭年系列活動自民92年(西元 2003年)起至98年（西元2009年）逐年下鄉舉辦。2011年歡樂宜蘭年從元旦到元宵有很多精采的活動，除夕晚會（2月2日）星期三晚上8點30分開始在宜蘭市中山公園舉辦，當晚內容有表演節目、起鼓暨起爐儀式、祈福、紀念紅包發送、民俗市集等，當晚活動精采又豐富，歡迎全國民眾『Go 兔Yilan』共度2011歡樂宜蘭年。

新年到，新年到，穿新衣、戴新帽，家家戶戶歡天喜地迎接新年；門上處處張貼了紅紅的春聯，紅色的春聯為嚴冬添了暖意，也為人們帶來了洋洋的喜氣。

由春聯(一幅春聯至少包含 「上聯」、「下聯」、「橫披」) ，我們不僅可以欣賞到中國文字的對仗之美及奇巧，更可以從其中的含意，領悟修身處事的哲理，還可以玩味書法的趣味，可以說是集文學、書法、藝術於一的一種獨特的表現形式 。

春節寫春聯、貼春聯是我國特有的年俗。傳說古代有「神荼」「鬱壘」 這兩兄弟，用桃木棒為地方上的人民驅除惡鬼，因此後來就將他們兄弟的偶像或名字雕刻或描繪在桃木板上，掛在門上，以保平安，成為我國最早的門神；後來簡化成只用紅紙畫一桃形，寫上神荼和鬱壘字樣，稱之為「桃符」，這就是春聯的前身「桃符」的由來。

隨著時間的演進，人們更賦予「桃符」招財納福的積極意義，開始在「桃符」上頭寫上「招財進寶」、「福」、「春」等吉祥字眼，稱為「春帖」。

相傳我國最早的一幅春聯是五代十國時蜀國的後主孟昶所作，有一年除夕，他命令學士於寢門的桃符上提辭，寫後他不滿意，就親自提筆寫了「新年納餘慶，佳節號長春」，這可以說是我國的第一幅春聯。

時間：2011/2/02(三)(除夕)，晚間8:30
地點:宜蘭市中山公園
點我看-活動場地圖
點我看-踩街路線圖
點我看-晚會活動流程
點我看-新年節目表
點我看-各鄉鎮系列活動
點我看-2011員山燈會美美美活動報導網站

美美美E化聯盟宜蘭特派記者李智偉
電話:0982-501447
E-MAIL:kite6812@emmm.tw